CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

miércoles, 23 de diciembre de 2009

SALUDOS DE MI PROFESOR DEL SECRETO


Mi profesor, David, el asesor creativo del Secreto, me acaba de contestar un email y quise compartirlo con ustedes. Para mí es un gran honor relacionarme con él y recibir de su parte tanta sabiduría y ayuda. Espero seguir en esta línea e irme perfeccionando para entregar cada vez más y mejores conocimientos para todos.


Hi Maria Elena,
Thank you so much for your email and best wishes. I really am grateful for you and your words -very uplifting and encouraging. I am happy to hear you and your family and friends are very well.
Have a most beautiful Christmas in Chile and pass my wishes to your loved ones.
Have a lovely day and thank you very much once again.
David


Aquí va la traducción:
"Hola Maria Elena,
Muchas gracias por tu email y tus buenos deseos. Realmente estoy agradecido por ti y por tus palabras -tan estimulantes y alentadoras- Estoy feliz de saber que que tu familia y amigos se encuentran bien.
Ten una bella Navidad en Chile y extiende mis deseos a los tuyos.
Ten un lindo día y muchas gracias nuevamente".
David

0 comentarios: